“Через гуманізм до миру” Документальна онлайн-виставка за документами ЦДАЗУ до Всесвітнього дня Червоного Хреста і Червоного Півмісяця

 

 

8 травня відзначається Всесвітній день Червоного Хреста та Червоного Півмісяця. Саме цього дня народився засновник Міжнародного руху Анрі Дюнан. З його ініціативи було створено перші групи волонтерів, які надавали допомогу всім пораненим на полях бойових дій. Також Анрі Дюнан став одним із творців всесвітньо відомого комітету Червоного Хреста – у 1863 р. була скликана конференція, яка поклала початок Міжнародному товариству Червоного Хреста.

Офіційно назву Міжнародний Червоний Хрест було затверджено в 1928 р. на 13-й міжнародній конференції в Гаазі. На 25-й міжнародній конференції Червоного Хреста, що відбулася в жовтні 1986 р., було затверджено нову назву організації – Міжнародний рух Червоного Хреста і Червоного Півмісяця (МЧЧХ). Основні принципи МЧЧХ – надання допомоги всім, хто потребує без дискримінації за національною, расовою, статевою, релігійною, мовною, класовою ознакою або політичними переконаннями. Штаб-квартира розташована у Женеві.

Україна отримала можливість членства у цій організації лише з утворенням Української Держави після установчого з’їзду 15–18 квітня 1918 р. в Києві.  Його засновниками стала група громадських діячів-медиків на чолі з Є. Лукасевичем та  Б. Матюшенком. Багато військових та цивільних осіб порятували працівники Українського Червоного Хреста (УЧХ) спільно з медичною службою Армії УНР у 1918–1921 рр.

Одночасно налагоджувалася і міжнародна співпраця – УЧХ співпрацював з Міжнародним комітетом Червоного Хреста у Женеві (Швейцарія), представником до якого був Є.Бачинський. З падінням Української Держави комуністи ліквідували УЧХ в Україні, зробивши його філіалом Радянського ЧХ і повністю підпорядкувавши партійним органам. Український ЧХ ще деякий час діяв на еміграції за дорученням уряду УНР в екзилі, проте вже не мав права належати до Міжнародного Червоного Хреста. Дії Червоного Хреста в радянській Україні жорстко регламентувались московським керівництвом. Так, під час Голодомору 1932–1933 рр. Москва заборонила ЧХ радянської України приймати матеріальну допомогу з-за кордону для голодуючих селян, а в роки Другої світової війни надавати будь-яку допомогу полоненим.

В еміграції УЧХ продовжував діяти за дорученням уряду УНР в екзилі, проте не мав права належати до Міжнародного Червоного Хреста. Для допомоги нужденним на українських землях (у т.ч. політв’язням) у 1930-х pp. у США було створено червонохресну організацію під назвою «Український Золотий Хрест».

З початком радянсько-німецької війни вже в липні 1941 р. у Львові, а у вересні – в Києві, відновилась діяльність УЧХ для допомоги полоненим червоноармійцям, хворим, потребуючим, тим, хто постраждав від більшовицького терору. Філії УЧХ утворились в інших великих містах України, проте це не входило в плани німецьких окупантів. Вже в серпні 1941 р., гітлерівці заарештували і згодом закатували у краківській тюрмі голову УЧХ Л. Курчабу, а 1-го серпня 1942 р. взагалі ліквідували цю організацію. Відтоді розпочався другий підпільний період діяльності УЧХ, тісно пов’язаний з боротьбою УПА проти німецьких, а пізніше радянських загарбників. Тривалий час підпільний УЧХ очолювала К.Зарицька, яка замість окремих санітарних пунктів по селах організувала структуровану та широко розгалужену медично-санітарну службу УПА. Із 1943 р. під назвою «Український Червоний Хрест» діяла підпільна «Служба здоров’я» при УПА на чолі з К. Зарицькою.

Від 1945 р. на еміграції, в Німеччині й Австрії було кілька спроб відновити УЧХ, проте під тиском СРСР американські окупаційні власті заборонили вживати назву «Український Червоний Хрест». Тоді УЧХ було перетворено на організацію з подібними завданнями, спершу – на Санітарно-харитативну службу, а з 1949 – на Українську медично-харитативну службу з місцем перебування у Мюнхені.

Після здобуття незалежності України в 1991 р. Товариство Червоного Хреста України здобуло міжнародне визнання як повністю незалежне та стало повноправним членом Міжнародної Федерації Товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця (1993).

В цей день ми щиро вітаємо всіх  працівників Червоного Хреста! Слова глибокої поваги та вдячності  адресуються  всім, хто  повсякденно і особливо в цей важкий час піклується життєвими проблемами народу України. Сьогодні, як ніколи, суспільство потребує милосердя. Любов до людини – почуття без якого милосердя неможливе.

У виставці використані архівні документи, діаспорні періодичні і друковані видання, що зберігаються у ЦДАЗУ, та в історичній ретроспективі висвітлюють окремі віхи харитативної діяльності Червоного Хреста як на території України, так і за її межами, зокрема Американського Червоного Хреста, Канадійського Червоного Хреста та Українського Золотого Хреста. Представлені документи згруповані за тематико-хронологічною ознакою та охоплюють період з 1916 по 2017 р.

До історіі Українського Червоного Хреста

Місія Українського Червоного Хреста в Берліні, 1919 р.

Часопис «Die Ukraine in Wort und Bild», Берлін, ч. 1, вересень 1919 р.

ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 21, арк. 10.

Місія Українського Червоного Хреста в Берліні, 1919 р.

Часопис «Die Ukraine in Wort und Bild», Берлін, ч. 1, вересень 1919 р.

ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 21, арк. 10 зв.

Поштова картка Червоного Хреста, надіслана Сергію Антоненку його батьком до табору військовополонених у Фрайштадті (Австро-Угорщина), 1916 р.

ЦДАЗУ, ф. 7, оп. 1, спр. 1, арк. 2 зв.

Дописи «Нові організації» та «Ланцутський відділ Українського т-ва Червоного Хреста».
«Наша Зоря», Ланцут (Польща), ч. 9, квітень 1921 р.
ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 1, спр. 71, арк. 35 зв.–36

«Звіт жіночого гуртка при Українській Республ. Капелі» про співпрацю з філіями Українського Товариства Червоного Хреста у Польщі, та «Звіт про матеріально-грошовий рух Ланцутського відділу Українського Товариства Червоного Хреста» за період

27.01–15.05.1921 р.

«Наша Зоря», Ланцут (Польща), 10–11, травень 1921 р.

ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 1, спр. 71, арк. 61 зв.

«Звіт жіночого гуртка при Українській Республ. Капелі» про співпрацю з філіями Українського Товариства Червоного Хреста у Польщі, та «Звіт про матеріально-грошовий рух Ланцутського відділу Українського Товариства Червоного Хреста» за період

27.01–15.05.1921 р.

«Наша Зоря», Ланцут (Польща), 10–11, травень 1921 р.

ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 1, спр. 71, арк. 61 зв. – 62 зв

«Звіт жіночого гуртка при Українській Республ. Капелі» про співпрацю з філіями Українського Товариства Червоного Хреста у Польщі, та «Звіт про матеріально-грошовий рух Ланцутського відділу Українського Товариства Червоного Хреста» за період

27.01–15.05.1921 р.

«Наша Зоря», Ланцут (Польща), 10–11, травень 1921 р.

ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 1, спр. 71, арк. 61 зв. – 62 зв

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

 

Фрагменти нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918-1923».

«Вісті комбатанта», Торонто, ч. 4, 1972 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1838-Д

 

«Геральдичні знаки Червоно-хрестно-санітарної служби Української Держави 1918/20 рр.» (з нарису д-ра В. Трембіцького «Всеукраїнське Товариство Червоного Хреста 1918–1923»).

 «Вісті комбатанта», Торонто, ч. 1, 1973 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1840-Д

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти спогадів Г. В’юн «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві 1941–1942 рр. Спогад-звіт для історії». Новий Ульм, 1973 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 2144

Фрагменти нарису І. Савицької-Козак «Спогади про Катерину Зарицьку в рамках діяльності підпільного Українського Червоного Хреста».

«Літопис УПА. Медична опіка в УПА», т. 23. Торонто-Львів, 1992 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 4, інв. № 1337-В

Фрагменти нарису І. Савицької-Козак «Спогади про Катерину Зарицьку в рамках діяльності підпільного Українського Червоного Хреста».

«Літопис УПА. Медична опіка в УПА», т. 23. Торонто-Львів, 1992 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 4, інв. № 1337-В

Фрагменти нарису І. Савицької-Козак «Спогади про Катерину Зарицьку в рамках діяльності підпільного Українського Червоного Хреста».

«Літопис УПА. Медична опіка в УПА», т. 23. Торонто-Львів, 1992 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 4, інв. № 1337-В

Пам’ятні серії марок «Підпільної Пошти України» до 35-річчя заснування Українського Червоного Хреста та до 100-річчя перших починів заснування Міжнародного Червоного Хреста, випущених у 1953 та 1959 рр.
«Літопис УПА. Підпільна Пошта України», т. 47. Торонто-Львів, 2009 р.
ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 1894

Пам’ятні серії марок «Підпільної Пошти України» до 35-річчя заснування Українського Червоного Хреста та до 100-річчя перших починів заснування Міжнародного Червоного Хреста, випущених у 1953 та 1959 рр.
«Літопис УПА. Підпільна Пошта України», т. 47. Торонто-Львів, 2009 р.
ЦДАЗУ, заг. бібл. ф., інв. № 1894

Історичний огляд створення та розвитку Товариства Червоного Хреста України.

«Вісник Червоного Хреста України», Київ, ч. 4 (82), 2017 р.

ЦДАЗУ, заг. бібл. ф.

Сторінки діяльності Червоного Хреста та Українського Золотого Хреста

 в Канаді та США

Звернення Комітету негайної допомоги голодуючій Україні Союзу Українок Америки (СУА) до Міжнародного Червоного Хреста (Швейцарія) щодо організації допомоги голодуючим в Україні. Нью-Йорк, 21 листопада 1933 р.

«Наше життя», Нью-Йорк, ч. 11, 2003 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 2, інв. № 1746-К

Лист віце-президента Американського Червоного Хреста Е. Бікнелла до президентки  Комітету негайної допомоги голодуючій Україні СУА Н. Пелехович щодо організації допомоги голодуючим в Україні. Вашингтон, 29 листопада 1933 р.

«Наше життя», Нью-Йорк, ч. 11, 2003 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 2, інв. № 1746-К

Дописи «Червоний Хрест постійно діє» та «Праця українських жінок для Канад. Червоного Хреста (Від Української Жіночої Ради в Виннипегу)».
«Новий шлях», Саскатун, ч. 54, 4 липня 1940 р.
ЦДАЗУ, бібл. ф. № 3, інв. № 6005-О

«Канада вас кличе» – звернення до українців Канади жертвувати кошти на Червоний Хрест.
«Новий шлях», Саскатун, ч. 74, 12 вересня 1940 р.
ЦДАЗУ, бібл. ф. № 3, інв. № 6005-О

Допис «Червоний Хрест».

«Новий шлях», Торонто, ч. 77, 23 вересня 1940 р.,

ЦДАЗУ, БФ-3, інв. № 6005-О

Допис «Кампанія на закуп амбулянсів для Канадійського Червоного Хреста».

«Новий шлях», Торонто, ч. 81, 7 жовтня 1940 р.

ЦДАЗУ, БФ-3, інв. № 6005-О

Звернення «Ваш Червоний Хрест кличе Вас».

«Новий шлях», Торонто, ч. 16, 24 лютого 1943 р.

ЦДАЗУ, БФ-3, інв. № 6006-О

Вірш О. Неприцького-Грановського «Український Золотий Хрест», 1956 р.

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

Фрагмент статуту Українського Золотого Хреста (УЗХ), США, б/д

ЦДАЗУ, ф. 36, оп. 1, спр. 25, арк. 2

Звернення Українського Золотого Хреста  до громадськості щодо допомоги українцям, які постраждали під час Другої світової війни. Нью-Йорк, вересень 1941 р.
ЦДАЗУ, ф. 39, оп. 1, спр. 52, арк. 1

Допис «Допомога політичним в’язням».

Обіжник Українського Золотого Хреста в ЗДА,  Детройт, ч. 10, лютий 1968 р.

ЦДАЗУ, ф. 39, оп. 1, спр. 52, арк. 24

Звернення З. Книша щодо допомоги Українському Золотому Хресту при Організації Українок Канади. Торонто, березень 1968 р.

ЦДАЗУ, ф. 39, оп. 1, спр. 52, арк. 27

Допис «Допомогова акція УЗХ».

Обіжник Українського Золотого Хреста в ЗДА, Детройт, ч. 11, квітень 1968 р.

ЦДАЗУ, ф. 39, оп. 1, спр. 52, арк. 30

Лист Координаційної Ради Ідеологічно споріднених націоналістичних організацій до Головної Управи УЗХ щодо відзначення 40-річчя його діяльності. Торонто, 4 жовтня 1971 р.

ЦДАЗУ, ф. 39, оп. 1, спр. 52, арк. 60

Допис М. Квітковської «Чому Український Золотий Хрест? З нагоди 45-річчя».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

Допис М. Квітковської «Чому Український Золотий Хрест? З нагоди 45-річчя».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

«Звіт Українського Золотого Хреста в ЗСА в ділянці суспільної опіки за роки 1971–1974».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

«Звіт Українського Золотого Хреста в ЗСА в ділянці суспільної опіки за роки 1971–1974».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

«Звіт Українського Золотого Хреста в ЗСА в ділянці суспільної опіки за роки 1971–1974».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Детройт, ч. 2, квітень 1976 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1768-Д

Доповідь П. Різник «За нами пів сторіччя праці й осягів…» під час бенкету з нагоди  50-річчя діяльності Українського Золотого Хреста, 1981 р.

Бюлетень УЗХ, Детройт, ч. 15, листопад 1981 р. – ч. 16, лютий 1982 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1772-Д

Доповідь П. Різник «За нами пів сторіччя праці й осягів…» під час бенкету з нагоди  50-річчя діяльності Українського Золотого Хреста, 1981 р.

Бюлетень УЗХ, Детройт, ч. 15, листопад 1981 р. – ч. 16, лютий 1982 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 1772-Д

Головна управа УЗХ у 1981 р., світлини.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д

Головна управа УЗХ у 1981 р., світлини.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д

Добірка світлин, що висвітлюють діяльність УЗХ на різних етапах 50-річного існування.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д

Добірка світлин, що висвітлюють діяльність УЗХ на різних етапах 50-річного існування.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д


Добірка світлин, що висвітлюють діяльність УЗХ на різних етапах 50-річного існування.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д

Добірка світлин, що висвітлюють діяльність УЗХ на різних етапах 50-річного існування.

«50-ліття Українського Золотого Хреста в ЗСА 1931–1981», Детройт, 1981 р.

ЦДАЗУ, бібл. ф. № 5, інв. № 965-Д

Допис Павлини Різник «Український Золотий Хрест на порозі сьомої декади».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Флорида (США), ч. 30, вересень 1991 р.

ЦДАЗУ, БФ-5, інв. № 1781-Д

Допис Павлини Різник «Український Золотий Хрест на порозі сьомої декади».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Флорида (США), ч. 30, вересень 1991 р.

ЦДАЗУ, БФ-5, інв. № 1781-Д

Допис Павлини Різник «Український Золотий Хрест на порозі сьомої декади».

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Флорида (США), ч. 30, вересень 1991 р.

ЦДАЗУ, БФ-5, інв. № 1781-Д

Світлини «Табори молоді УЗХ, у т.ч. діти з Чорнобиля», 1991 р.

«Бюлетень Українського Золотого Хреста», Флорида (США), ч. 30, вересень 1991 р.

ЦДАЗУ, БФ-5, інв. № 1781-Д

Стаття Н. Пазуняк «Конференція УЗХ на оселі ім. О. Ольжича в Лігайтоні».

«Свобода», Джерсі-Сіті, ч. 186, 26 вересня 1996 р.

ЦДАЗУ, ф. 60, оп. 2, спр. 7, арк. 1