Архівний фонд 71

Фонд 71 Колекція документів української діаспори, зібраних видавництвом «Смолоскип»

Опис 1 Український олімпійський комітет (УОК)

п/п

Заголовок справи

Крайні дати документів справи

Кількість документів у справі

Кількість аркушів у справі

1 Розділ І. Установчі документи УОК
1 Річний звіт УОК про діяльність «Українського Олімпійського руху» за 1956–1966, 1976, 1992 рр. 1956–1992, б/д 6 24
2 Меморандум УОК щодо участі України в Олімпійських іграх (англ., укр.). 8 грудня 1956 б/д 13 48
3 Статут УОК (укр. транслітерація латиницею). б/д 5 9
Розділ ІІ. Документи з основної діяльності УОК
4 Списки українців, які стали переможцями на XV (м. Гельсінкі), XVI (м. Мельбурн), XVII (м. Рим) та інших Олімпійських іграх (англ., укр.). 1952 – 24 червня 1976, б/д 9 14
5 Списки учасників XV (м. Гельсінкі), XVI (м. Мельбурн), XVII (м. Рим) та ін. Олімпійських ігор (англ., укр.). 1952 – 26 березня 1971, б/д 9 16
6 Списки членів УОК (англ., укр.). квітень 1959 – 2 серпня 1984, б/д 7 8
7 Буклет «Ukraine and the XVI Olympic Games» («Україна і XVI Олімпійські Ігри») (англ.). 1956 1 11
8 Документи (інформаційні бюлетені, прес-релізи та ін.) про досягнення спортсменів-українців (англ., укр.). вересень 1956 – 3 лютого 1992, б/д 123 169
9 «Запитники УОК». 1957 9 10
10 Зінкевич О. «Україна і XVI Олімпійські ігрища» (1956  р.), «До найближчих завдань» (1957 р.), «Українська еміграція. Спортсмени УРСР і Олімпійські ігри», «На зустріч із спортсменами України» [1991 р.] та ін. Статті. 4 листопада 1956 – [1991], б/д 11 20
11 Заяви на вступ і анкети УОК (англ., укр.). листопад 1966 – 15 серпня 1989, б/д 10 11
12 Проект резолюції УОК про підтримку українського Олімпійського руху і участь України, як окремої збірної на Олімпійських іграх. 29 листопа-да 1966, б/д 3 3
13 Документи (інформаційні листи, бюлетені, звернення та ін.) для учасників Олімпійських ігор (англ., рос., укр.). 10 грудня 1966 – лютий 1980, б/д 29 36
14 Заява УОК на ХХІ Олімпійських іграх (м. Монреаль 1976 р.) (англ.). [1976] 1 6
15 Листівки, наклейки, плакати УОК з лозунгами проти «колоніалізму СРСР» (англ., укр.). [1976–1980] 16 17
16 Грамоти УОК за заслуги для українського Олімпійського руху і допомогу в акції за самостійну участь України в Олімпійських іграх (англ., укр.). липень 1984, б/д 2 2
Розділ ІІІ. Фінансово-господарська документація УОК
17 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями з приводу «Збіркових листів» УОК. 8 січня 1956 – 7 вересня 1967 50 50
18 Документи (протокол, звіт, листування та ін.) з фінансово-господарської діяльності УОК (англ., укр.). 23 лютого 1956 – 20 травня 1984, б/д 35 39
Розділ IV. Листування УОК
19 Листування УОК з приватними особами про організацію і проведення акцій на підтримку українського Олімпійського руху, розповсюдження інформації про досягнення спортсменів-українців та ін. 3 січня – 25 грудня 1956 98 103
20 Листування УОК з редакторами газ. та жур. «Новий Шлях», «Свобода», «Українське Слово» та ін. з тем розповсюдження відомостей про досягнення спортсменів-українців, поширення ідеї підтримки українського Олімпійського руху, ідеї виокремлення українських спортсменів у Українську Олімпійську збірну команду та ін. (англ., укр.). 5 січня 1956 – 9 грудня 1976, б/д 45 48
21 Листування УОК з державними установами та міжнародними організаціями про розповсюдження меморандуму УОК, пошук контактів з міжнародними видавництвами для подальшої співпраці та ін. (англ., укр., фр.). 23 липня – 24 грудня 1956 51 54
22 Листування УОК з державними установами та міжнародними організаціями про вихід у світ фільму «16-ті Олімпійські ігри» (англ., укр.). 24 серпня 1956 – 4 серпня 1958 32 34
23 Листування УОК з приватними особами, державними установами за 1957 р. про організацію інформаційних заходів для спортсменів-українців, засідання МОК та ін. (англ., укр., укр. транслітерація латиницею). 1 січня – 30 грудня 1957 93 107
24 Листування УОК з приватними особами державними установами і міжнародними організаціями щодо участі в акції Антибільшовицького блоку народів, діловодства УОК та ін. (англ., укр.). 2 січня – 19 вересня 1958 17 24
25 Листування УОК з приватними особами щодо організації роботи УОК (укр., укр. транслітерація латиницею). 8 січня – 13 вересня 1959 7 7
26 Листування УОК з приватними особами і міжнародними організаціями щодо участі України як окремої країни учасниці XVII Олімпійських ігор, переміщення Бюро УОК до м. Рим та ін. (англ., ісп., укр., укр. транслітерація латиницею, фр.). 20 січня – 18 грудня 1960 82 83
27 Листування УОК з приватними особами і міжнародними організаціями щодо участі у 58 сесії МОК, поширення бюлетня УОК та ін. (англ., укр.). 6 лютого – 11 грудня 1961 5 5
28 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо 59 сесії МОК у м. Москва, підготовки до друку книжки «Українські Олімпійські Чемпіони» та ін. (англ., укр.). 8 березня – 30 жовтня 1962 23 24
29 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо підготовки тексту статуту, організації Загальних Зборів УОК та ін. (англ., укр.). 30 вересня 1964 – 21 грудня 1966 20 20
30 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо тексту резолюції з’їзду УОК 1967 р., організації засідання Екзекутиви УОК в м. Балтимор та ін. (англ., укр.). 11 січня – 15 листопада 1967 40 40
31 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо підготовки Бюро УОК у м. Мехіко до Олімпійських ігор, пошуку помешкання на їх період для проживання та ін. (англ., укр.). 5 січня 1968 – 2 травня 1969 55 59
32 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо планів підготовки діяльності УОК у м. Мюнхен, уточнення складу Управи УОК та ін. (англ., укр.). 5 квітня 1970 – листопад 1971 24 25
33 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо церемоній відкриття і закриття Олімпійських ігор 1972 р., засідання УОК та ін. (англ., ісп., італ., укр.). 8 січня 1972 – 4 вересня 1973 31 32
34 Листування УОК з приватними особами і міжнародними організаціями щодо підготовки УОК до Олімпіади в м. Монреалі (англ., укр.). 29 листопа-да 1975 – 2 серпня 1976 7 7
35 Листування УОК з туристичними організаціями щодо організації проживання на період ХХІІ літніх Олімпійських ігор (м. Москва, 1980 р.) (англ.). 21 листопада – грудень 1978 2 2
36 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо планування діяльності УОК під час ХХІІ літніх (м. Москва) і ХІІІ зимових (м. Лейк-Плесід) Олімпійських ігор (англ., укр.). 16 лютого – 2 грудня 1980 11 12
37 Листи до УОК від Федерації плавання УРСР і Білінського В. щодо статуту УОК і вирішення питань незалежності та визнання української Федерації плавання МОК (англ., укр.). 18 лютого – 18 листопада 1981 4 4
38 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо «Універсіади» в м. Едмонд, списку головуючих Національного Олімпійського комітету Сальвадору та ін. (англ., укр.). 5 лютого – 4 листопада 1983 8 8
39 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо збирання інформації про кар’єрний ріст спортсменів українського походження  збірних країн учасниць Олімпійських ігор, фінальної редакції меморандуму про участь України як окремої збірної в Олімпійських іграх та ін. (англ., укр.). 9 січня – 25 жовтня 1984 26 28
40 Листування Ясень Б. (Yasen B.) і Гюлай І. (Gyulai I.) щодо книги «Ukrainian Olympic Champions» («Українські Олімпійські Чемпіони») (англ.). 2 січня – 4 травня 1985 5 5
41 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо відмови Україні у самостійному прийняттю участі у Олімпійських іграх, смерті Чукаріна В. (Chukarin V.) (англ., укр.). 9 лютого 1987 – 8 червня 1989 4 4
42 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо визнання НОК України МОК, участі спортсменів з України у Канаді та ін. (англ., укр.). 10 листопа-да 1991 – 5 серпня 1996 24 26
43 Листування УОК з приватними особами, державними установами і міжнародними організаціями щодо участі України як окремої команди Олімпійських ігор, членства її у Федерації ФІФА (FIFA) та ін. (англ., укр.). ІІ пол. XX ст. 57 69
Розділ V. Документи, зібрані УОК
44 Вирізки з газ. та жур. про досягнення спортсменів українців, смертельні випадки через експерименти з препаратами над радянськими спортсменами та ін., зібрані УОК (англ., рос., укр.). квітень 1960 – 19 вересня 1989 18 19
45 Спортивні програми ХІХ (м. Мехіко) і ХХІ (м. Монреаль) Олімпійських ігор (англ.). 10 липня 1968 – 1 серпня 1976 4 7
46 Документи (запрошення, оголошення, білет на футбольний матч та ін.) стосовно ХХ (м. Мюнхен), ХХІ (м. Монреаль) та ін. Олімпійських ігор (англ., укр., фр.). 7 вересня 1972 – 11 серпня 1984, б/д 8 9

Опис № 2 Документи української діаспори з релігійного життя в Україні та за її межами

п/п

Заголовок справи

Крайні дати документів справи

Кількість документів у справі

Кількість аркушів у справі

1. Лист [о. В. Г.] з викладом історії церкви в Україні та Польщі під час Другої світової війни (укр.) 18 квітня 1970 2 160
2. Листування про становище Церкви в Україні, руйнування церкви св. Богоявлення у Житомирі, становище монахів у Почаївській Лаврі та ін. (англ., укр.). 9 січня 1974 – 1 вересня 2000, б/д 17 19
3. Зінкевич О. «Вплив УАПЦ на духовне життя української діаспори», Крамаренко Г. «Розвиток віток УАПЦ (соборноправної) у вільному світі і їх доля», бюлетень «Catacombes» зі статтею «Le metropolite Philarete a la tete la delegation sovietique aux Etats-Unis» («Митрополит Філарет очолює радянську делегацію у США») (англ., укр., фр.). квітень 1975, 26 серпня 1996, б/д 4 9
4. Документи (звіти, рішення) про порушення прав людини та релігійні переслідування у Радянській Україні, питання відродження національних церков в Україні та інше (англ.) 30 січня 1976 – січень 1987 б/д 7 23
5. Сороковський А. National Discrimination in Ukraine («Національна дискримінація в Україні»). Доповідь для виголошення під час конференції, присвяченої релігійним та етнічним утискам у СРСР (Марімонт-Коледж, м. Арлінгтон, Вірджинія) (англ.). 17 березня 1984 1 11
6. Документи (пресове повідомлення, замовлення, листи) щодо видання видавництвом «Смолоскип» книги «Мартирології Української Католицької Церкви» (англ., укр.). [1984-1985] б/д 3 4
7. Документи (звернення, заклики, інформації) про українських релігійних в’язнів, святкування 1000-ліття хрещення України-Русі, Chronicle of the Catholic Church in the Ukraine» («Хроніка Католицької Церкви в Україні») та ін. 7 січня 1985 – 14 серпня 1988, б/д 7 19

 Опис № 3 Радіоскрипти радіо «Свобода» (1975–1992 рр.)

п/п

Заголовок справи

Крайні дати документів справи

Кількість документів у справі

Кількість аркушів у справі

1. Радіоскрипти радіо «Свобода» про правозахисника генерала Григоренка П. 16 грудня 1978 – 16 жовтня 1981 4 8
2. Радіоскрипти радіо «Свобода» стосовно «Польського питання». 2 лютого 1981 – 8 грудня 1983 4 8
3. Радіоскрипти радіо «Свобода» до ювілеїв Дзюби І., Филиповича П., Горської А., та ін. 4 серпня 1981 – 14 лютого 1982 9 22
4. Радіоскрипти радіо «Свобода» стосовно статті Волобуєва М. «До проблем Української економіки». 12 – 19 серпня 1981 2 6
5. Радіоскрипти радіо «Свобода» стосовно Української громадської групи сприяння виконанню Гельсінських угод. 17 серпня 1981 – 5 лютого 1982 18 46
6. Радіоскрипти радіо «Свобода» за темою виступу Темофеєва Л. «Про становище селян в СРСР» і Дарчука В. «Економія хліба і сільськогосподарська політика КПРС». 25 серпня – 30 вересня 1981 3 7
7. Радіоскрипти радіо «Свобода» виступів Марченко А., а також з приводу суду над ним. 3 вересня 1981 – 23 січня 1984, б/д. 5 11
8. Радіоскрипти радіо «Свобода» літературних читань, спогадів з життя письменників і розповіді про заборонену літературу. 7 вересня 1981 – 31 травня 1982 28 87
9. Радіоскрипти радіо «Свобода» про Марченка В. 29 вересня 1981 15 січня 1984 14 37
10. Радіоскрипти радіо «Свобода» стосовно арештів Плахотнюка М., Парицького О. та ін. 1 жовтня 1981 – 24 липня 1985 4 8
11. Радіоскрипти радіо «Свобода» про полонених в Афганістані Діденка В. і [Охрім’юка]. 26 жовтня – 22 грудня 1981 2 4
12. Радіоскрипти радіо «Свобода» стосовно судових справ над Алтуняном Г., Осадчим М., студентами в м. Київ та ін. 24 листопада 1981 – 30 грудня 1982 8 20
13. Радіоскрипти радіо «Свобода» програми «До 50-річчя початку погрому української інтелігенції». 28–29 січня 1982 2 7
14. Радіоскрипти радіо «Свобода» з релігійної тематики. 16 лютого 1982 – 25 квітня 1986 12 31
15. Радіоскрипти радіо «Свобода» спогадів Світличної Н. 19 квітня – 25 жовтня 1982 9 25
16. Радіоскрипти радіо «Свобода» про діяльність Українського олімпійського комітету (англ., укр.). 8 лютого 1983 – 12 березня 1992, б/д 12 44
17. Радіоскрипти радіо «Свобода» радіожурналу «За права людини, за права нації». 17 січня 1984 – 13 серпня 1986 20 59
18. Радіоскрипти радіо «Свобода» програми «До сучасного стану театру в Україні». 9–10 лютого 1987 2 8
19. Радіоскрипти радіо «Свобода» з різної тематики. 25 жовтня 1975 – 23 березня 1982, б/д 17 41