«Великдень в культурі української діаспори»

Документальна виставка «Великдень в культурі української діаспори»

Оn-line виставка «Великдень в культурі української діаспори» презентує документи ЦДАЗУ, які дають змогу прослідкувати особливості відзначання релігійних свят в середовищі української громади за кордоном. Ілюстровані листівки з Великодніми привітаннями, літературні твори емігрантів, присвячені святкуванню Великодня, листи та святкові привітання, малюнки писанок, друковані видання знайомлять з характерними рисами емігрантської культури та важливою роллю релігії для емігрантського середовища.

Умовно документи оn-line виставки можна розподілити на групи: вітальні листівки, привітання зі святом адресовані приватним особам, організаціям тощо, Великодні привітання до українців від організацій, навчальних закладів, пласту тощо у формі листів, звернень на сторінках друкованих видань. Іншу групу складають літературні твори (вірші, оповідання) присвячені темі Великодня.

Звернемо увагу на те, що серед документів виставки «Великдень в культурі української діаспори» чільне місце займають твори з дитячої тематики. Вони вказують на велике значення, яке надавалось українським традиціям при вихованні молодого покоління.

1. П. Андрусів. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 1.

П. Андрусів. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 1.
2. В. Залуцький. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 3.

В. Залуцький. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 3.
3. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 6.

Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 6.
4. В. Доброліж. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 5.

В. Доброліж. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 5.
5. Титульний аркуш журналу «Веселка», ч. (4) 8, квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.

Титульний аркуш журналу «Веселка», ч. (4) 8, квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.
6. Оповідання «Перші крашанки», «Веселка», ч. 4 (8), квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.

Оповідання «Перші крашанки», «Веселка», ч. 4 (8), квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.
7. Вірші «Наш Великдень» і «Христос Воскрес!» та Великодня казка «Писанки для Оленки», «Веселка», ч. 4 (8), квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.

Вірші «Наш Великдень» і «Христос Воскрес!» та Великодня казка «Писанки для Оленки», «Веселка», ч. 4 (8), квітень 1955 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2447.
8. Титульний аркуш «Веселка», ч. 5 (21), травень 1956 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2448.

Титульний аркуш «Веселка», ч. 5 (21), травень 1956 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2448.
9. Вірші «Христос Воскрес!», «Великодній спомин», «На Великдень», «Веселка», ч. 5 (21), травень 1956 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2448.

Вірші «Христос Воскрес!», «Великодній спомин», «На Великдень», «Веселка», ч. 5 (21), травень 1956 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, ін. № 2448.
10. Вітальна Великодня листівка до митрополита Полікарпа, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 13, арк. 25.

Вітальна Великодня листівка до митрополита Полікарпа, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 13, арк. 25.
11. Вітальна Великодня листівка до митрополита Полікарпа, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 13, арк. 30.

Вітальна Великодня листівка до митрополита Полікарпа, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 13, арк. 30.
12. Привітання – заклик дирекції української реальної гімназії в Модржанах, б/д. ЦДАЗУ, ф. 8, оп. 1, спр. 39, арк. 2.

Привітання – заклик дирекції української реальної гімназії в Модржанах, б/д. ЦДАЗУ, ф. 8, оп. 1, спр. 39, арк. 2.
13. Титульний аркуш журналу «Молоде життя», ч. 3-4, березень-квітень, 1950 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, інв. № 945.

Титульний аркуш журналу «Молоде життя», ч. 3-4, березень-квітень, 1950 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, інв. № 945.
14. Привітання з Великоднем від Головної Пластової Старшини, «Молоде життя», ч. 3-4, березень-квітень, 1950 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, інв. № 945.

Привітання з Великоднем від Головної Пластової Старшини, «Молоде життя», ч. 3-4, березень-квітень, 1950 р. ЦДАЗУ, ЗБФ, інв. № 945.
15. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 8.

Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 8.
16. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 8, арк. 69.

Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 8, арк. 69.
17. Дитячі малюнки писанок, католицька школа при парафії церкви Непорочного зачаття в м. Детройт, США, б/д. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 2, спр. 29.

Дитячі малюнки писанок, католицька школа при парафії церкви Непорочного зачаття в м. Детройт, США, б/д. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 2, спр. 29.
18. Вітальна Великодня листівка до Ганни Черінь, б/д. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 2, спр. 11.

Вітальна Великодня листівка до Ганни Черінь, б/д. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 2, спр. 11.
19. Лист до Президії ЦЕСУСу з Великоднім привітанням, 21 квітня 1951 р. ЦДАЗУ, ф. 43, оп. 1, спр. 5, арк. 64.

Лист до Президії ЦЕСУСу з Великоднім привітанням, 21 квітня 1951 р. ЦДАЗУ, ф. 43, оп. 1, спр. 5, арк. 64.
20. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 67, арк. 23.

Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 51, оп. 1, спр. 67, арк. 23.
21. Привітання з Великоднем та вірш Ганни Черінь, «Бюлетень українського релігійного і культурного осередку св. Андрія, Норд Порт Флорида, квітень 1993 р. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 1, спр. 133, арк. 17.

Привітання з Великоднем та вірш Ганни Черінь, «Бюлетень українського релігійного і культурного осередку св. Андрія, Норд Порт Флорида, квітень 1993 р. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 1, спр. 133, арк. 17.
22. Привітання з Великоднем та вірш О. Лятуринської, «Бюлетень українського релігійного і культурного осередку св. Андрія, Норд Порт Флорида, травень 1994 р. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 1, спр. 133, арк. 26.

Привітання з Великоднем та вірш О. Лятуринської, «Бюлетень українського релігійного і культурного осередку св. Андрія, Норд Порт Флорида, травень 1994 р. ЦДАЗУ, ф. 22, оп. 1, спр. 133, арк. 26.
23. В. Залуцький. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 4.

В. Залуцький. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 4.
24. Привітання з Великоднем та вірш «Великдень» М. Щербака, «Вільне слово», 11 квітня 1959 р. ЦДАЗУ, бібл. ф. 3, інв. № 64641О.

Привітання з Великоднем та вірш «Великдень» М. Щербака, «Вільне слово», 11 квітня 1959 р. ЦДАЗУ, бібл. ф. 3, інв. № 64641О.
25. Титульний аркуш газети з Великоднім привітанням, «Українське слово», 18-25 квітня 1965 р. ЦДАЗУ, бібл. ф 3, інв. № 6530О.

Титульний аркуш газети з Великоднім привітанням, «Українське слово», 18-25 квітня 1965 р. ЦДАЗУ, бібл. ф 3, інв. № 6530О.
26. Юренко. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 7.

Юренко. Вітальна Великодня листівка, б/д. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 6, арк. 7.
27. Черінь Г., писанка видута, [1952]. ЦДАЗУ, музейний фонд.

Черінь Г., писанка видута, [1952]. ЦДАЗУ, музейний фонд.