Документальна виставка «Картографічні документи з колекції ЦДАЗУ»

Документальна виставка Картографічні документи з колекції ЦДАЗУ

Центральний державний архів зарубіжної україніки представляє в он-лайн режимі виставку «Картографічні документи з колекції ЦДАЗУ». Перший розділ виставки — це географічні карти, за якими можна прослідкувати зміни територіальних меж українських земель з V по ХХ ст., коли Україна входила в склад європейських держав. Другий демонструє карти першої половини ХХ століття, які презентують різні науки. Наприклад, історію, мовознавство чи певні суспільні явища пов’язані з життям українського народу.

Хронологічно виставку відкриває історико-географічний шкільний атлас 1875 р. (Німеччина). Він складається з двадцяти двох карт, що ілюструють територіальний розвиток Європи з часів остготів до середини ХІХ ст. На виставці представлені п’ять з них.

На карті 1918 р. країн та населення Європи історика і професора Дітріха Шафера (Німеччина) можна побачити локалізацію українців на території континенту. Картографічні документи першої половини ХХ ст. відображають самі різні аспекти історії України: «Наступ Грекова, червень 1919 р.», «Організація Національної спілки студентських асоціацій України» (Чехословаччина), «Залізничні шляхи Чехословацької Республіки» (1930), «Приблизні границі бойківського говору».

Відомий історик і географ Володимир Кубійович опублікував у 1937 році «Атлас України й суміжних країв» (Львів). В атласі міститься інформація про «Українців в світі» і «Українські говори», яку теж можна побачити на виставці, а також фізичну карту Чорноморських країв М. Кулицького з теріторією України.

Завершує он-лайн огляд картографічний документ 1978 р., що символічно з точки зору хронологічних меж виставки (100 років). До того ж цей документ розкриває еволюцію об’єктів обраних для картографування – «Територія посиленої російської колонізації в Україні» з журналу «Факты и мысли» (США).

Картографічні документи з колекції ЦДАЗУ представлені різними видами носіїв інформації. Крім друкованих карт, є поштова листівка, карти-ілюстрації до книг тощо. Складання та оформлення карт пов’язано з психологією сприйняття та семіотикою, тому різноманітність запропонованих для огляду карт буде цікавою як широкому колу глядачів, так і спеціалістам.

І розділ «Територіальні межі українських земель»

1. Карта «Європа після 476 року. Королівство остготів», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 6

Карта «Європа після 476 року. Королівство остготів», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 6
2. Карта «Поділ Халіфату з ІХ по ХІІІ ст. Імперія Сульджуків», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 11

Карта «Поділ Халіфату з ІХ по ХІІІ ст. Імперія Сульджуків», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 11
3. Карта «Північна і Східна Європа поч. ХІV ст.» , 1875 Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 19

Карта «Північна і Східна Європа поч. ХІV ст.» , 1875 Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 19
4. Карта «Османська імперія після її розширення у ХVІІ ст.», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 21

Карта «Османська імперія після її розширення у ХVІІ ст.», 1875, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 21
5. Карта «Північно-Східна Європа до останнього поділу Польщі. 1795», 1875 Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 25

Карта «Північно-Східна Європа до останнього поділу Польщі. 1795», 1875 Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 23, арк. 25
6. Карта «Краків, Перемишль, Ярослав, Кощице, Левоча. 1882», Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 4, арк.1

Карта «Краків, Перемишль, Ярослав, Кощице, Левоча. 1882», Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 4, арк. 1
7. Карта «Ukrajina», Чехословаччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 10, арк. 1

Карта «Ukrajina», Чехословаччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 10, арк. 1
8. Поштівка з зображенням карти України «Carte de L’Ukraine», [1930-ті], Бельгія – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 3, арк. 1

Поштівка з зображенням карти України «CartedeL’Ukraine», [1930-ті], Бельгія – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 3, арк. 1

ІІ розділ «Картографічні документи п.п. ХХ ст.»

9. Карта країн та населення Європи професора Дітріха Шафера, 1918, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 29, арк. 1

Карта країн та населення Європи професора Дітріха Шафера, 1918, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 29, арк. 1
10. Додаток до карти країн та населення Європи професора Дітріха Шафера, 1918, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 29, арк. 1

Додаток до карти країн та населення Європи професора Дітріха Шафера, 1918, Німеччина – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 29, арк. 1
11. Текст до карти «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк 91 

Текст до карти «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк. 91
12. Продовження тексту до карти «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк. 93

Продовження тексту до карти «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк. 93
13. Карта «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк. 92

Карта «Наступ Грекова, червень 1919» з безпартійної таборової газети «Голос табора», Німецьке Яблонне – ЦДАЗУ, ф. 15, оп. 2, спр. 57, арк. 92
14. Схема до-Любарських подій та прориву армії УНР до ворожого запілля»,[1919] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 27, арк. 1

Схема до-Любарськихподій та прориву армії УНР до ворожого запілля»,[1919] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 27, арк. 1
15. Карта «Залізничні шляхи Чехословацької республіки», 1930 – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 31, арк. 1

Карта «Залізничні шляхи Чехословацької республіки», 1930 – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 31, арк. 1
16. Карта «Організація Національної спілки студентських асоціацій України. Тимчасова штаб-квартира у Празі. ЧСР» [1930-ті] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 37, арк. 1

Карта «Організація Національної спілки студентських асоціації України. Тимчасова штаб-квартира у Празі. ЧСР» [1930-ті] – ф. 17, оп. 1, спр. 37, арк. 1
17. Карта «Українські виші», [1930-ті] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 37, арк. 1

Карта «Українські виші», [1930-ті] – ф. 17, оп. 1, спр. 37, арк. 1
18. Карта «Приблизні границі бойківського говору», 1930-ті – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 19, арк. 1

Карта «Приблизні границі бойківського говору», 1930-ті – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 19, арк. 1
19. Обкладинка Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О

Обкладинка Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О
20. «Українці в світі» та «Українські говори». Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О

«Українці в світі» та «Українські говори». Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О
21. Продовження «Українські говори». Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О

Продовження «Українські говори». Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О
22. Анотація до фізичної карти М. Кулицького. Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О

Анотація до фізичної карти М. Кулицького. Сторінка з Атласу України й суміжних країн, В. Кубійовича, 1937 – ЦДАЗУ, Бібл. ф. 3, ін. № 3881О
23. «Фізична карта Чорноморських країв». Укладачі: В. Кубійович, М. Кулицький, [1930-ті] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 11, арк. 1

«Фізична карта Чорноморських країв». Укладачі: В. Кубійович, М. Кулицький, [1930-ті] – ЦДАЗУ, ф. 17, оп. 1, спр. 11, арк. 1
24. Обкладинка журналу «Факты и мысли» – ЦДАЗУ, ф. 36, оп. 1, спр. 11, арк. 122

Обкладинка журналу «Факты и мысли» – ЦДАЗУ, ф. 36, оп. 1, спр. 11, арк. 122
25. Карта «Територія посиленої російської колонізації в Україні», 1978, США – ЦДАЗУ, ф. 36, оп. 1, спр. 11, арк. 129

Карта «Територія посиленої російської колонізації в Україні», 1978, США – ЦДАЗУ, ф. 36, оп. 1, спр. 11, арк. 129